Під час вивчення іноземної мови багато хто шукає способи вдосконалення теоретичних знань. Тоді часто на допомогу приходять улюблені фільми і серіали в мові оригіналу. Саме таке вдосконалення своїх знань дозволяє підключати приємне з корисним: відпочивати і навчатися одночасно.

Обрати кінострічку, яка допоможе вам вивчити іноземну мову, потрібно з огляду на рівень ваших знань. Адже є фільми з легшими фразами для сприйняття, а є з важчими.

Ось топ-5 фільмів для різних рівнів вивчення англійської мови:

- Каспер: Дружелюбний привид/Casper the Friendly Ghost (1995);

Цей фільм рекомендується для перегляду з початковими знаннями в англійській мові. Для рівня Beginner «Каспер» буде заважким, а от ті, хто досягнув рівня Pre-Intermediate, зможе насолодитися фільмом і з легкістю сприймати на слух легкі та короткі фрази англійською мовою.

- Форрест Гамп/Форрест Гамп (1994);

     Фільм «Форрест Гамп» також призначений для перегляду з невеликим набором знань з англійської мови. В англомовній спільноті цей фільм є одним із найбільш цитованих, тому його перегляд не тільки поповнить ваші знання, а й наблизиться до англійської культури в цілому.

Ця кінострічка дуже проста і зрозуміла, і відрізняється від того, що головний герой у виконанні Тома Хенкса говорить досить повно, щоб кожен мав час осмислити і перекласти фразу англійською мовою.

- Відпочинок за обміном / The Holiday (2006);

Легка романтична комедія, яка не втрачає своєї актуальності довгий час, «Відпочинок за обміном» призначена для тих, хто вже володів знаннями рівня Pre-Intermediate і зацікавився в різниці між британською та американською англійськими мовами. Саме у фільмі, де так тісно перетинаються два світи британки та американки, ви не тільки відчуєте, а також побачите для себе багато нових просторових фраз.

- Король Лев / The Lion King (1994);

Один із найулюбленіших мультфільмів нашого дитинства «Король Лев» може допомогти вам вдосконалити свої знання на рівні Upper-Intermediate. Проте для перегляду мультфільму у мові оригіналу необхідно запастися терпінням і підготуватися до того, що деколи доведеться відмотувати назад, щоб зрозуміти, що вони сказали.

- Гаррі Поттер і філософський камінь / Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001);

Завдяки фільмам про Гаррі Поттера у вас є унікальна можливість насолодитись британською англійською. До того ж, після перегляду першого фільму ви неодмінно хочете переглянути всі частини в оригіналі, а це неабияке навчання наявних і здобуття нових знань з англійської мови. Також у вас з'являється можливість почути діалектну мову brummie, звучати досить цікаво.

Також сприйняття мови на слух, її розмовні та діалектичні форми, поповнюєте словниковий запас. Почати можна з перегляду стрічки з субтитрами або вибрати фільм, який ви майже знаєте на пам'ять, тоді іноземна мова буде сприйматися легше і краще запам'ятовуватиметься.

Нагадуємо, у попередній публікації ви можете дізнатись, як поліпшити здатність запам'ятовування.